《改变中国：在中国的西方顾问》
【美】史景迁著 温洽溢译 广西师范大学出版社
近三百年来，在中国历史变革的过程中，一直有外国人的积极参与。
该书作者史景迁，以研究中国历史见长。他以独特的角度观察中国历史，并以“讲故事”的方式，向读者介绍他的观察和研究结果。这部作品就是从“在中国的西方顾问”的角度，讲述中西文化三百年的交往。
史景迁从上百位在华工作的洋顾问中挑选了16位代表人物。这16人各有所长，有天文学家、军人、医生、行政管理专才、翻译家、工程师，还有一位职业革命家。
作者认为，这些西方顾问不只是贪图金钱上的报酬，而且与中国有很深的情感纠葛，并带有自己的价值观。他们把一生的精华贡献给了中国，但他们个性中的负面特质，也使得中国人在不同阶段抗拒西方人。从他们成功和失败的经验中，读者或许能看出两种文化的特质。今天的中国似乎已经足够强大，如果中西双方都对自己有了新的了解，至少还有机会不让由来已久的误认再度发生。
